به انجمن های تخصصی دانلود رایگان خوش آمدید
نام کاربری یا ایمیل:  
پسورد:     
ثبت نام | بازیابی پسورد
ثبت نام راهنما لیست اعضا مشاهده ارسال های جدید مشاهده ارسال های امروز
X اطلاعات تالار نشان میدهد که شما عضو نیستید. لطفا از این لینک در کمتر از 1 دقیقه ثبت نام کنید



ارسال موضوع  ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امیتازات : 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

آموزش اجرای همزمان دو زیرنویس در KMPlayer

نویسنده پیام
*
ارسال ها: 5,502
اعتبار: 72
سپاس کرده: 914
سپاس شده: 2,434 در 1,362 موضوع

امتياز: 140,060.50

ارسال: #1
آموزش اجرای همزمان دو زیرنویس در KMPlayer
آموزش اجرای همزمان دو زیرنویس در KMPlayer
Kmplayer یک واژه بسیار آشنا برای تماشا کنندگان فیلم است.دلیل ان هم تنظیمات متنوع زیر نویس ان است.
خیلی از مواقع برای اموزش زبان و … نیاز به اجرای دو زیرنویس با هم دیده می شود.اما راه ان بسیار سخت یه نظر می رسد.
شما می توانید مشکل نشان ندادن زیر نویس فارسی را از اینجا حل کنید.
۱-ابتداKMPlayer را باز کنید و F2 را بفشارید.(مانند تصویر پنجره ی prefrences باز می شود.)
۲-از بخش سمت چپ Subtitle Processing بروید.وارد زیرمنوی ” Multi-sub/etc” شوید.در تب “General” تیک “Position 2nd Lang-Class at top of screen/Enable 2nd subtitle” را فعال کنید.
Subtitle Processing > Multi-sub/etc> Position 2nd Lang-Class at top of screen/Enable 2nd subtitle

3-اینک شما تنظیمات ان را فعال کردید.برای مشاهده ی دو زیر نویس باید دو زبان هم اسم فایل اصلی باشند و برای مثال اگر نام فایل شما beytoote.mkv باشد و دو زبان فارسی و انگلیسی باشد دو فایل beytoote.FA.SRT وbeytoote.EN.SRT باشد.
۴- برای تغییر مکان زیرنویس دوم، در همان بخش Preference به Subtitle Processing -> Alignment رفته و در تب ۲nd subtitle، تیک گزینه‌ی Inherit the attributes of first subtitle را بردارید. با این کار بخش Subtitles Alignment/Margins فعال شده و شما از این بخش می‌توانید مختصات و موقعیت مکانی زیرنویس دوم را به طور دقیق تعیین کنید.
با زیاد کردن درصد هر کدام می توانید از منطقه ای که مانند عکس انتخاب کرده اید جای بندی کنید.
در پایان بر روی Close کلیک کرده و صفحه‌ی تنظیمات را ببندید.

امضا كاربر
برای زنده بودن دلیل آخرینم باش :)

بگو" عمو پوری" عادت کنی
چهار شنبه ۲ مهر ۱۳۹۳ ۱۲:۱۸ عصر
یافتن تمامی ارسال های این کاربر سپاس نقل قول این ارسال در یک پاسخ
*
ارسال ها: 1
اعتبار: 0
سپاس کرده: 0
سپاس شده: 0 در 0 موضوع

امتياز: 104.00

ارسال: #2
RE: آموزش اجرای همزمان دو زیرنویس در KMPlayer
cung cấp các thông tin mới nhất về dự án vạn phúc riverside dự án queen pearl mũi né

امضا كاربر
cung cấp các thông tin mới nhất về dự án vạn phúc riverside dự án queen pearl mũi né
شنبه ۲ مرد ۱۳۹۵ ۱۸:۳۰ عصر
یافتن تمامی ارسال های این کاربر سپاس نقل قول این ارسال در یک پاسخ
*
ارسال ها: 8
اعتبار: 0
سپاس کرده: 0
سپاس شده: 0 در 0 موضوع

امتياز: 136.00

ارسال: #3
RE: آموزش اجرای همزمان دو زیرنویس در KMPlayer
But cutting costs only goes so far. Unless you already make a lot of money and spend like a bon vivant, most people can’t eke out that much more from their budget by decreasing expenses. Plus, the more you retrench, the more your quality of life suffers.

امضا كاربر
Be with me, fine with me, thanks all, http://magiamgiaadayroi.blogspot.com/
پنج شنبه ۷ مرد ۱۳۹۵ ۰۷:۲۷ صبح
مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر سپاس نقل قول این ارسال در یک پاسخ
ارسال موضوع  ارسال پاسخ 


موضوع های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  آموزش برنامه KMPlayer و قرار دادن زیرنویس روی فیلم hussain irooni 0 2,111 يك شنبه ۴ فرو ۱۳۹۲ ۲۰:۰۲ عصر
آخرین ارسال: hussain irooni
  رفع مشكل نمایش فیلم با زیرنویس فارسی در KMPlayer hamid 0 49,719 يك شنبه ۲۰ شهر ۱۳۹۰ ۱۱:۰۶ صبح
آخرین ارسال: hamid





تالار گفتمان اف دی ال - انجمن تخصصی دانلود رایگان - تالار گفتگوی ایرانیان © 1396.